LA FIN - THE END

«Wow, c'est vraiment touchant, ça veut tout dire, les relations s'effritent souvent au fil du temps et aimer quelqu'un c'est autant le laisser entrer dans sa vie que le laisser en sortir. Je trouve que c'est malgré les circonstances, un très beau vidéo de conclusion.»
- JP Gauthier

---------------------------------------------------------------

Voilà le vidéo final de Panamerica en Westfalia. Après 6 mois et demi de rencontres, de nouveaux pays et de vie sur la route, nos chemins se séparent. Amélie prendra le sien et moi je prendrai le mien. Une finale un peu triste, mais les grandes aventures ne se terminent pas toujours bien. Je n’aurais cependant jamais pus rêver à une meilleure co-pilote. Merci Amélie!! Merci à tous nos parents et amis qui nous ont suivis pendant le voyage.

Here’s the video final of our journey accross America. After 6 months and an half of meeting new people, crossing new countries, and living on the road, our roads go now different directions. Amélie will take his own and I’ll follow mine. Kind of a sad final, but not all the great adventures end with an happy ending. Well I couldn’t have wished for a better co-pilote, thanks Amélie!! Thanks to all our friends and family for your support.

Hasta la vista!

Frank